20100228 Tsunami reaches Japanese coast

clipped from news.bbc.co.uk A tsunami more than one metre (3 feet) high has hit Japan's northern Pacific coast, nearly 24 hours after the powerful earthquake in Chile. Warning systems across the Pacific have improved since the 2004 Indonesia quake sparked a tsunami that killed nearly 250,000 people. Nations and regions affected by the Pacific "Ring of Fire" all sounded alerts, trying to estimate the anticipated time of arrival of any tsunami following the earthquake, which struck on Saturday at 0634 GMT. People in areas at risk were ordered to move to higher ground, train services running along the coast were suspended and steel gates across fishing harbours were shut. The Pacific Tsunami Warning Center had warned of "widespread damage" across the region following Saturday's quake, but later said waves were not as high as predicted. The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii was monitoring the waves Sirens were sounded in Hawaii to alert residents to the tsunami threat several hours before waves were expected.

20100228 Chile counts cost of earthquake as tsunami fears ease

clipped from news.bbc.co.uk Chile has begun to count the cost of its deadly 8.8 magnitude earthquake as nations around the Pacific eased their fears of a devastating tsunami. The quake, on Saturday morning, killed at least 300 people - 90% of them in their homes. It is feared the damage may cost tens of billions of dollars. Aftershocks have continued to rock Santiago and other areas. On Sunday morning a powerful 6.1 tremor north of the city of Talca added to the terror of survivors - although it caused no major damage, BBC regional correspondent Daniel Schweimler said. The epicentre of the quake was 115km (70 miles) north-east of Concepcion and 325km south-west of Santiago. Most of the collapsed buildings were of older design - including many historic structures. About 90% of the historic centre of the town of Curico was destroyed. Many roads and bridges across the affected area were damaged or destroyed. Chile has so far not requested aid despite offers of assistance from the US, China, the EU, the UN and others.

20100223 太湖污染嚴重 中國將放2000萬隻食藻魚

clipped from hk.news.yahoo.com （法新社上海    23日法新社）中國東部省份當局已經決定要在污染嚴重的太湖    流放2000萬隻「生態魚」，專門吃掉遍佈在這個風景名勝景點的藻類。 介於浙江和江蘇兩省交界的太湖，受到農業和工業廢水的汙染，已經產生嚴重的優養化，放眼望去，湖面是一片藍綠色水藻。 由於湖面污染已經危害太湖沿岸數百萬居民的飲用水源，當局從去年2月開始，在太湖流放一千萬隻食藻魚，大部分是花白鰱（silver carp，台灣    稱白鰱）和青鯉（green carp）。 太湖漁業管理委員會在22日發表聲明表示，接下來幾天，還要再流放2000萬隻食藻生態魚。 聲明上說，購買這些食藻魚的經費來自政府和民間捐款，總金額約860萬人民幣（130萬美元    ）。 當局表示，一隻花白鰱一生中可以吃掉50公斤的藍藻和其他浮游生物，但只長出1公斤的肉。 過去為了清理太湖和其他湖泊，就已經流放過數百萬尾食藻魚，讓當地捕魚業者歡欣鼓舞，完全無顧這些給人食用消費的魚可能也吃進很多其他毒物。 藻類滋生的問題在中國淡水湖十分常見，主要是因為含有高濃度氮的清潔    劑和化學肥料廢水未經處理，就流進湖裡。 中國過去30年來經濟快速成長，導致環境嚴重破壞。（譯者：中央社賴秀如）

20100222 「捕•光」網供市民投訴

clipped from hk.apple.nextmedia.com 【本報訊】銅鑼灣及彌敦道鬧市是本港光污染重災區，商店招牌及廣告燈箱將街道照得亮如白晝，對港人來說已是見怪不怪。不過，光污染黑點近年有增無減，尖沙嘴區新近啟用的 iSquare國際廣場外牆就以搶眼奪目的燈飾掛帥，被評為市區的最新光污染黑點。鬧市以外，遠至荃灣的如心廣場，外牆也用上大串燈飾，反映光污染已不局限於鬧市。 光污染越趨嚴重，政府仍在籌備立法規管熄燈時間方面未有定案。地球之友早前設立了一個「捕•光」網頁（ http://lightmap.foe.org.hk），供市民網上舉報全港各區光污染黑點，並跟進黑點的光污染情況有否改善。 群眾壓力向企業施壓 網頁亦設有討論區一欄，讓身受光害的苦主現身說法。捕•光的最大目標是聚集群眾壓力，向造成光污染的企業或組織施壓。 地球之友呼籲市民在網頁投訴之餘，也向環境保護署投訴，務求推高光污染的投訴數字，令政府下定決心正視及立法規管光污染問題。

20100222 節能減污染 研究將完成 除光害擬強制商舖熄燈

clipped from hk.apple.nextmedia.com 【本報訊】為本港帶來「東方之珠」美譽的霓虹燈及五光十色招牌，近年卻成為擾民的光污染源頭。政府即將完成立法規管光污染的顧問研究，據悉不排除立法限定戶外燈光裝置的熄燈時間。環保組織地球之友表示，規管熄燈時間已具備民意及外國經驗支持，是解決光污染問題、達到節能減排效益的最佳捷徑。 記者：蔡建豪 環境局表示正就過度使用戶外燈光裝置，浪費能源問題進行研究，並評估立法規管戶外燈光裝置的可行性，其間會諮詢市民、業主及物業管理公司、廣告及旅遊等界別意見。該局指研究短期內完成，並因應結果考慮下一步計劃。據悉，政府傾向立法限定廣告燈及裝飾燈等非必要燈光的開關時間，一般相信晚上 11時至午夜時段，是合理的熄燈界線。 一直關注本港光污染問題的地球之友，上月某日午夜後巡視本港多區，發現深夜燈光火着的情況仍然普遍，污染黑點離不開大型招牌、射燈廣告，以及商店及大廈燈飾等三大類別，其中時裝店、珠寶店及食肆等商店亮起非必要燈光的情況最普及，不少店舖關店後招牌仍通宵亮着的情況非常普遍。唯一可喜的是，部份曾被批評的中區時裝名店，已在晚間提前熄燈。 地球之友環境事務主任鄭思翎表示，市民及商界支持規管光污染，該會去年進行的調查發現，受訪逾 1,500名市民中， 80%支持政府立法規管光污染， 35%受訪者要求晚上 10時關掉影響民居的廣告燈及裝飾燈， 27%則要求午夜 12時關掉不影響民居的戶外燈光裝置。響應該會發起《熄燈約章》的 19家企業，大部份均認同簽署約章後未有影響營業表現，對立法規管熄燈時間也表現正面。 去年政府各部門收到的光污染投訴達 377宗，較前年急升達 90%，鄭思翎促請政府規管熄燈時間時，可參考美國等國家做法，訂立一條清晰的界線，如設於晚上 11時至午夜。她指理解部份深宵營業的店舖營運實況，認為政府立法時可要求商店關店後一小時內熄燈。她認為清晰指示將有利執法，並建議政府引入違例罰則。 荃灣如心廣場的燈飾，被批評浪費能源及擾民。 地球之友提供圖片 廣告招牌及燈箱在深夜長開，政府正研究立法規管熄燈時間。 黃冠華攝

20100218 寶珊地震站啟用助監測地震

clipped from hk.news.yahoo.com 香港天文台    的寶珊地震站今日正式啟用，標誌著天文台的地震監測能力進一步加強。 寶珊地震站設於香港半山寶珊道一段深入山中三百米的排水隧道內。該處遠離城市交通，氣壓、溫度及濕度都相當穩定，是設置地震站的理想地點。 站內設有寬頻地震儀和強震儀。寬頻地震儀能探測遠至數千公里外的地震，記錄到的地震波數據透過地震學聯合研究會實時發布，有助各地震及海嘯監測中心更快和更準確計算出南海附近的地震參數。 另外，為寶珊地震站配置的地震數據處理系統能夠接收及利用世界各地的地震儀數據，計算出地震參數（如發震時間、震中位置、震源深度和震級等），並能推算地殼錯動參數，有助利用電腦模式估計海嘯抵港的時間及高度。 站內的強震儀亦可記錄強烈地震發生時的地面峰值加速度，有助評估地震對香港的影響。 除寶珊地震站外，天文台亦設有由八個地震測量站組成的短周期地震台網，以監測本地及鄰近區域的地震活動。這八個測量站分別位於鶴嘴、長洲    、羗山、鉛礦凹、鹿頸、小欖、尖鼻嘴和元五墳。 （即時新聞）